近日，长春市公安局宽城区分局群英派出所民警赵旭阳、陈炯旭在君子兰公园附近巡逻时，发现一位老人坐在路边，身旁放着拐杖，神情疲惫眼神迷茫，民警见状立刻上前询问情况。

在沟通中却遇到了难题，老人不会说汉语。老人连说带比划，但民警依然听得一头雾水。双方就要陷入僵局，民警灵机一动拿出手机，通过翻译软件终于搞清楚老人的情况和信息。随后，民警联系社区及涉外部门，最终与老人家属取得联系。

随后，民警一路小心护送，将老人平安送回家中。虽语言不同，但从老人的眼神中能真切感受到对民警深深的谢意。临别时，民警叮嘱家属，要对老人多加关注，特别是语言不通、行动不便的老人，避免类似危险情况再次发生。

为民服务无小事，点滴之间见真情。民警立足平凡岗位，及时帮助解决“急难愁盼”，用认真履职、踏实付出，践行为民初心、促进警民鱼水情。

城市晚报全媒体记者 吕闯