“终本”全称叫作“终结本次执行程序”，是指法院的执行案件，由于被执行人没有可供执行的财产，而裁定终止本次执行程序。也许有人会疑惑，“终本”就意味着案件的结束吗？下面这个案件将会为你答疑解惑，我们一起来看看。

2017年，田某因马某未及时履行生效法律文书确定的义务，长期拖欠其135000元本金及利息不还，向长春市宽城区法院申请强制执行。执行过程中，执行法官经过线上网络查控和线下全面调查后，未发现马某有可供执行财产，只能暂时终结案件执行程序。此后，法官及田某未发现被执行人马某有可供执行的财产线索，也未找到马某所在。2024年1月底，事情出现转机，田某发现马某的财产线索，并向宽城法院申请恢复执行，法院经审查后恢复强制执行程序。

恢复执行后，法官助理通过网络查控系统及时冻结马某的银行账户、微信零钱、支付宝等，并通过马某手机绑定的支付宝账户，找到了马某的联系方式。于是，执行法官杨春风多次拨打电话，成功与马某取得联系。杨法官详细说明案件情况以及不履行生效判决的法律责任、可能采取的执行措施。马某在听到如果不及时还款，自己会被限制高消费，变成“老赖”，甚至影响孩子升学和自己出行后，原本强硬的态度有了软化。杨法官决定趁热打铁，将申请人田某与被执行人马某约到法院进行进一步调解。

次日，田某与马某准时来到法院，在法官的主持下，经过反复协商最终达成一致，马某直接让家人送来18万元现金，长达7年的“终本”案件一周内迅速执行完毕。

执行法官有话说：“终本”是在执行程序中，执行法官对于确无财产可供执行或者财产暂时无法处置的两类案件，依照法律规定，暂时终结案件执行程序的一种方式。

终本后，法院不是“不管”了，只是暂时终结案件的执行，并没有免除被执行人的还款义务。终结本次执行程序和终结执行只是法院阶段性执行的一个“逗号”，不是“句号”，人民法院也永远不会让终本案件变成执行案件的句号。

强制执行也并非执行法官单枪匹马的战斗，申请执行人更应当发挥联动配合作用，积极配合执行法官寻找关键信息，及时有效加强沟通，才能做到“药到病除”。

城市晚报全媒体记者 吕闯